미국인도 알기 쉬운 미터법

눈높이 교육이 중요합니다. 생활에 밀접한 단위로 치환하면 훨씬 거부감 없이 다가갈 수 있어요.

우선 길이. 1미터가 감이 잘 안 온다구요?

M16A4입니다. 총 전체 길이가 정확히 1000mm죠.

아쉬운 대로 M16A2도 1006mm입니다.

작은 길이는 cm가 더 많이 쓰이죠. 하지만 총 길이의 1/100은 감이 잘 안 온다구요?

걱정마세요, 집에서 흔히 굴러다니는 9mm탄의 탄피 지름을 보세요.

이게 9.96mm - 사실상 1cm죠.

이제 무게로 가 봅시다. 1kg 하면 뭐가 떠오르나요?

맞아요. 콜트의 명기, 피스메이커 (7.5인치) 가 1.048kg 이죠! 입에 착 달라붙지 않나요?

이것도 거리처럼 작은 무게는 g이 많이 쓰입니다. 이건 뭐랑 같을까요?

하하! 농담이에요. 솔직히 이건 익숙하잖아?